La industria del doblaje mexicano en peligro por culpa de la AMACC

La Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas esta proponiendo hacer una reforma a la Ley Federal de Cinematografía para prohibir el doblaje al español de las películas extranjeras en México.

La reforma, al artículo 8 de la LFC que años atrás había sido declarado inconstitucional, afectaría a la industria del doblaje mexicano, a los grandes estudios, distribuidores, exhibidores, y de aprobarse, provocaría cientos de amparos de las grandes distribuidoras de Hollywood. Según la productora de cine Mónica Lozano, la idea es proteger el patrimonio cultural para que la gente no se americanice viendo productos estadounidenses en español.

La AMACC propone lo siguiente: “Las obras cinematográficas y audiovisuales serán exhibidas al público en su versión original y, en su caso, subtituladas al español en los términos que establezca el reglamento. Las clasificadas para el público infantil y los documentales educativos podrán exhibirse dobladas al español y a lenguas indígenas”

Fuente: elfinanciero.com

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s